Giambattista
Bodoni

Bodoni es conocido como el «Príncipe de los tipógrafos», pero también fue grabador, impresor y un editor muy refinado. Los tipos de letra que inventó se siguen utilizando hoy en día en todo el mundo.
De su correspondencia con Pietro Miliani se conservan varias cartas, que datan de 1795 a 1813. La correspondencia refleja las actitudes respectivas de ambos: el perfeccionismo desenfrenado de Bodoni, no exento de arranques de pasión; la seriedad y la deferencia implacables de Miliani. En primer lugar, se nota el intercambio entre el buen italiano del primero y las deficiencias gramaticales del segundo… Si nos fijamos en los contenidos, sin embargo, podemos observar algunos experimentos (el papel «vellina»), conjeturas, incluso falsas creencias (el «tiempo de invierno» que haría que el papel se volviera más blanco a causa de la escarcha), algunas resmas de papel insatisfactorias (Bodoni: «He recibido por correo el fardo de papel de Fabriano, pero ¡oh Dios! qué malo es»), y también pasamos por los problemas del país y sus formas de comunicación («i torbidi d’Italia»), típicos ya entonces. Pero más allá del lenguaje y de las diversas críticas, destaca la dimensión de un encuentro fundamental para el destino de ambos. Y de nuestro futuro.